| № | Қазақша | Орысша | Ағылшынша | Жыл |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Фаза | — | — | |
| 2 | Фаза водного режима реки | — | — | |
| 3 | Фаза волны | — | — | |
| 4 | Фаза гидравлического удара | — | — | |
| 5 | Фаза движения | — | — | |
| 6 | Фаза жидкая | — | — | |
| 7 | Фаза замещения | — | — | |
| 8 | Фаза ледового режима | — | — | |
| 9 | Фаза маловодная | — | — | |
| 10 | Фаза многоводная | — | — | |
| 11 | Фаза наполнения водохранилища | — | — | |
| 12 | Фаза паровая | — | — | |
| 13 | Фаза развития | — | — | |
| 14 | Фаза развития дельты | — | — | |
| 15 | Фаза распространения волны перемещения | — | — | |
| 16 | Фаза сработки водохранилища | — | — | |
| 17 | Фаза твердая | — | — | |
| 18 | Фаза удара | — | — | |
| 19 | Фазы стока | — | — | |
| 20 | Факельная масса | — | — |