| № | Қазақша | Орысша | Ағылшынша | Жыл |
|---|---|---|---|---|
| 1 | жанр | — | — | |
| 2 | жанр воспоминаний | — | — | |
| 3 | жанр исторического романа | — | — | |
| 4 | жанр общения | — | — | |
| 5 | жанр перевода | — | — | |
| 6 | жанр прозы | — | — | |
| 7 | жанр речи | — | — | |
| 8 | жанр текста | — | — | |
| 9 | жанр трагедии | — | — | |
| 10 | жанровая дифференциация текстов | — | — | |
| 11 | жанровая доминанта | — | — | |
| 12 | жанровая классификация стилей | — | — | |
| 13 | жанровая матрица | — | — | |
| 14 | Жанровая стилизация | — | — | |
| 15 | Жанровая сущность | — | — | |
| 16 | Жанровое содержание | — | — | |
| 17 | Жанровое сознание | — | — | |
| 18 | Жанровые группы | — | — | |
| 19 | Жанровые формы | — | — | |
| 20 | Жанровый цикл | — | — |